Перевод: с русского на английский

с английского на русский

ядерный ущерб

См. также в других словарях:

  • Ядерный ущерб — означает i) смерть или телесное повреждение; ii) потерю имущества или ущерб имуществу; и следующее по каждому подпункту в пределах, устанавливаемых законом компетентного суда: iii) экономические потери, возникающие в результате потерь или ущерба …   Официальная терминология

  • ядерный ущерб — [i) Смерть или телесное повреждение; ii) потеря имущества или ущерб имуществу; и следующее по каждому подпункту в пределах, устанавливаемых законом компетентного суда: iii) экономические потери, возникающие в результате потерь или ущерба,… …   Справочник технического переводчика

  • ЯДЕРНЫЙ УЩЕРБ — смерть, любое телесное повреждение, любая потеря имущества или любой ущерб имуществу, которые возникают или являются результатом радиоактивных свойств или комбинации радиоактивных свойств с токсическими, взрывными или другими опасными свойствами… …   Российская энциклопедия по охране труда

  • ядерный ущерб — branduolinė žala statusas Aprobuotas sritis branduolinė energetika apibrėžtis Jonizuojančiosios spinduliuotės, atsiradusios dėl branduolinės energetikos objekto veiklos, branduolinės ar radiologinės avarijos, sukelta žmogaus mirtis ar pakenkimas… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Венская конвенция о гражданской ответственности за ядерный ущерб — принята в 1963 г. на международной конференции в Вене, проходившей с 29 апреля по 19 мая; открыта для подписания 21 мая вместе с Факультативным протоколом относительно обязательного урегулирования споров; вступила в силу 12.11.1977 г. в отношении …   Энциклопедия права

  • ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЯДЕРНЫЙ УЩЕРБ — установленная междунар. конвенциями объективная ответственность оператора ядерного судна за любой ядерный ущерб, причиненный ядерным инцидентом. Оператором ядерного судна является лицо, эксплуатирующее это судно. Полномочие (лицензию) на… …   Морской энциклопедический справочник

  • Венская конвенция о гражданской ответственности за ядерный ущерб — принята в 1963 г. на международной конференции в Вене, проходившей с 29 апреля по 19 мая; открыта для подписания 21 мая вместе с Факультативным протоколом относительно обязательного урегулирования споров; вступила в силу 12.11.1977 г. в отношении …   Большой юридический словарь

  • Ядерный инцидент — означает любое происшествие или серию происшествий одного и того же происхождения, которые причиняют ядерный ущерб или, но только в отношении превентивных мер, создают серьезную и непосредственную угрозу причинения такого ущерба... Источник:… …   Официальная терминология

  • Ядерный реактор — означает любое сооружение, содержащее ядерное топливо, расположенное таким образом, что в нем может произойти самоподдерживающийся цепной процесс ядерного деления без дополнительного источника нейтронов... Источник: ВЕНСКАЯ КОНВЕНЦИЯ О… …   Официальная терминология

  • ЯДЕРНЫЙ ИНЦИДЕНТ — любое происшествие или серия происшествий одного и того же происхождения, которые причиняют ядерный ущерб …   Российская энциклопедия по охране труда

  • ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР — означает любое сооружение, содержа щее ядерное топливо, расположенное таким образом, что в нем может произойти самоподдерживающийся цепной процесс ядерного деления без дополнительного источника нейтронов. ( Венская конвенция о гражданской… …   Право Белоруссии: Понятия, термины, определения

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»